Rename an email inbox

PATCH 
/api/v1/emailInbox/:id

Updates an inbox display name. The address is immutable and is not part of this request. Requires API key with email_inboxes:update scope.

Request

Responses

200

Inbox updated

400

Bad request - malformed JSON, or the name is not a string or is longer than 100 characters.

401

Unauthorized - missing or invalid API key

403

Forbidden - API key lacks the email_inboxes:update scope

404

Not found - no such inbox, or it is not one this key may modify. Deliberately indistinguishable.

409

Conflict - the address of an inbox cannot be changed

422

Unprocessable - the name is on the impersonation blocklist, or it contains characters outside printable ASCII. Both are the same rule: a Cyrillic lookalike normalizes past the blocklist and only the charset guard stops it.